Na mojo čast, bom naredil najbolje po svoji moči, v svoji dolžnosti do Boga in svoje države.
Tako mi èasti, uèiniæu sve da izvršim dužnost prema Bogu i otadžbini.
"Zaščititi moram svojo družino in svoje ime
"Moram štititi svoju obitelj i svoje ime...
Osredotoči se na to in svoje mnenje predaj ustreznim višjim organom.
Vodi raèuna o tome i tako radi. Obrati se nadležnim vlastima.
Bojujejo se za svoje družine in svoje mesto.
Oni se bore za svoje porodice i da povrate svoj grad.
Imel boš dve ženski in svoje kraljestvo.
Imaæete dve žene i svoje kraljevstvo.
Če se je doživljal skozi svoje teorije in svoje delo, potem je to v redu.
Ако се доживљавао кроз своје теорије и кроз свој посао, онда је то у реду.
Raztrgam njeno sliko, ona pa to predstavi kot znamenje moje krutosti do nje in svoje ljubezni do tebe.
Sam pocepati njenu sliku, što ona može onda prisutna kao ilustracija mog okrutnosti prema njoj, i njene ljubavi prema tebi.
A z vsakim izmed njih je delila dobroto svojega srca in svoje imetje.
Cenila je prijatelje koje je imala.
in svoje življenje si dal, da bi rešil mene.
A odrekao si se svog da bi spasio moj život.
Jaz ga bom poiskal, John... in ko to naredim... se bom vrnil in svoje ljudi odpeljal domov.
Ја ћу га наћи, Џон... И једном и ја, ја ћу се вратити и водим свој народ кући.
Nekateri vidijo družino in svoje ljubljene, drugi srečajo zveste prijatelje ali učitelje.
Neko vidi porodicu i voljene, a neko verne prijatelje ili uèitelje.
Ubil bo sebe in svoje može, samo da bi prizadel Kitajsko?
Pa bi radije ubio sebe i svoj tim samo da povredi Kinu?
In svoje orožje bi morala čistiti, ker je umazano.
И мораш држати своје оружје чистим пошто је прљаво.
Norija je obsedla mesto in svoje kremplje zasadila v moja otroka.
Ludilo je zahvatilo ovaj grad, i svojim kandžama je šèepalo moju decu.
Zadnjič se je vrnil in svoje mučitelje uničil z neumornim besom.
Vratio se poslednji put i uništio ugnjetaèe neumornim besom.
Ne bom izdal Pariza in svoje žene.
Necu izdati Pariz, nit' moju ženu!
V nekem trenutku so mi ljudje pošiljali strani dnevnikov, in svoje zgodbe -- tisoče podatkov v šestih letih.
U jednom trenutku, ljudi su mi slali novinske stranice i svoje priče - na hiljade informacija za šest godina.
Ta zgodba daje informacije, ki jih zarodek uporabi, da organizira svoje telo in svoje sisteme -- kot prilagoditev na prevladujoče okoliščine, kar bo olajšalo njegovo preživetje.
Та прича даје информације које фетус користи како би организовао тело и системе - то је адаптација на преовлађујуће околности које омогућавају његово преживљавање.
Sem oseba, ki dela več stvari hkrati in svoje študente vzpodbujam, da letijo skozi zelo kreativen, večopravilen proces oblikovanja.
Radim mnogo stvari istovremeno i zahtevam od svojih studenata lakoću u kreativnom procesu multitasking dizajniranja.
Zaradi kuhanja pridobimo čas, da svoj dan in svoje nevrone porabimo za kaj bolj zanimivega, kot da le mislimo na hrano, iščemo hrano in goltamo hrano ves ljubi dan.
Tako da kuvanje nama štedi vreme da bismo radili neke mnogo interesantnije stvari u našem danu i sa našim neuronima, da ne bismo samo razmišljali o hrani, tragali za hranom i gutali hranu po čitav dan.
Jemljemo zdravila, da bi spremenili kemijo v svojih možganih in svoje razpoloženje, in kaj so argumenti ali oglaševanje ali velike ideje, če ne poskus vplivanja na um nekoga drugega?
Uzimamo lekove da promenimo hemijski sastav svojih mozgova i da promenimo raspoloženje, i šta su argumenti, reklame ili velike ideje ako ne pokušaj da se utiče na nečije mišljenje?
Bil je hazarder - zato ni dobil zaposlitve - in svoje frustracije je znašal nad njo.
Bio je kockarski tip - i nesposoban za rad, samim tim - i svoju frustraciju je iskaljivao na njoj.
In vzelo je ljudstvo testo svoje, preden se je skisalo, in svoje ponvice za pečenje, zavite v plaščih, na rame svoje.
I narod uze testo svoje još neuskislo, umotavši ga u haljine svoje, na ramena svoja.
Ako ima kdo svojevoljnega in upornega sina, ki ne posluša glasu svojega očeta in svoje matere, in ga kaznujeta, pa ju noče poslušati,
Ko bi imao sina samovoljnog i nepokornog, koji ne sluša oca svog ni matere svoje, i kog oni i karaše pa opet ne sluša,
Zberite k meni vse starejšine svojih rodov in svoje oblastnike, da govorim na njih ušeša te besede in pozovem nebo in zemljo za priči zoper nje.
Skupite meni sve starešine od plemena svojih i upravitelje svoje da im kažem da čuju ove reči, i da im zasvedočim nebom i zemljom.
Zato so vstali in pobegnili v mraku, zapustivši svoje šatore in svoje konje in osle v taboru, kakor je bil, in so bežali, da si otmo življenje.
Te se podigoše i pobegoše po mraku ostavivši šatore svoje i konje svoje i magarce svoje i logor kao što je bio, i pobegoše radi duša svojih.
In so darovali svoje sinove in svoje hčere, vodeč jih skozi ogenj, in se pečali z vedeževanjem in čaranjem in se prodali, da bi delali, kar je bilo hudo v očeh GOSPODOVIH, da bi ga dražili v jezo.
I provodiše sinove svoje i kćeri svoje kroz oganj, i davaše se na vračanje i gatanje, i prodaše se da čine zlo pred Gospodom gneveći Ga.
Ne poslušajte Ezekija; kajti tako pravi kralj asirski: Pogodite se z menoj za mir in pridite k meni; tako jejte vsak svoje trte sad in svoje smokve sad in pijte vsak svojega vodnjaka vodo,
Ne slušajte Jezekije; jer ovako kaže car asirski: Učinite mir sa mnom, i hodite k meni pa jedite svaki sa svog čokota i svaki sa svoje smokve, i pijte svaki iz svog studenca.
In ti so tudi šli gori iz Telmelaha, Telharsa, Keruba, Adana, Imerja, ali niso mogli izkazati svojih očetov hiše in svoje rodovine, da so iz Izraela:
I ovi podjoše iz Tel-Meleha i Tel-Arise, Heruv, Adan i Imir, ali ne mogoše pokazati otački dom svoj i seme svoje, eda li su od Izrailja,
Jemljite žene in rodite sinove in hčere, dobivajte tudi sinom svojim žene in svoje hčere možite, da rode sinove in hčere, in množite se in se ne manjšajte.
Ženite se i radjajte sinove i kćeri; i sinove svoje ženite, i kćeri svoje udajte, neka radjaju sinove i kćeri, i množite se tu i ne umanjujte se.
Ali ste mar pozabili hudobnosti očetov svojih in hudobnosti kraljev Judovih in hudobnosti njih žen in svoje hudobnosti in hudobnosti žen svojih, ki so jih počenjali v deželi Judovi in po ulicah jeruzalemskih?
Jeste li zaboravili zla otaca svojih i zla careva Judinih i zla žena njihovih, i svoja zla i zla žena svojih, koja činiše u zemlji Judinoj i po ulicama jerusalimskim?
In pod perutnicami so imele človečje roke na štirih svojih straneh; in vse štiri so imele svoje obraze in svoje perutnice.
I ruke im behu čovečje pod krilima nad četiri strane, i lica im i krila behu na četiri strane.
ob vsakem razpotju si zgradila vzvišen kraj svoj, in skrunila si lepoto svojo in svoje noge razvirala vsem, ki so mimo šli, in množila si nečistovanje svoje.
Na svakoj rasputici načinila si sebi visinu, i nagrdila si svoju lepotu, i razmetala si noge svoje svakome koji prolažaše, i umnožila si kurvarstvo svoje.
On pa izžene vse in vzame s seboj otrokovega očeta in mater in svoje spremljevalce ter gre noter, kjer je deklica ležala.
A On isteravši sve uze oca devojčinog i mater i koji behu s Njim, i udje gde ležaše devojka.
Temu vratar odpira, in ovce poslušajo glas njegov, in svoje ovce kliče po imenu in jih vodi na pašo.
Njemu vratar otvara, i ovce glas njegov slušaju, i svoje ovce zove po imenu, i izgoni ih;
0.53215408325195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako mi èasti, uèiniæu sve da izvršim dužnost prema Bogu i otadžbini. 